- Перевод:
- Есарев Дмитрий
-
Актеры:
- Райан Мерриман
- Эмили ВанКэмп
- Келли Стейблз
- Александра Брекенридж
- Джош Уайз
- Джастин Аллен
- Эндрю Д’Амико
- Дасти Сорг
- Слоган: The circle of fear is growing
- Дата выхода: 2005-03-08
У мистической видеокассеты-убийцы появился стойкий клуб поклонников, которые, по нескольку раз передавая плёнку друг другу, пересматривают её и делятся своими ощущениями на специальном веб сайте. Однажды предложение вступить в такой клуб поступает школьнику Джейку.
Интересные факты
Данная короткометражка была снята в поддержку выхода на DVD первой части американского ремейка «Звонка» и является приквелом к его второй части.