Крид: Наследие Рокки
Creed

• Режиссер:
  • Райан Куглер
• Перевод:
  • Полное дублирование
  • Чадов Михаил
• Актеры:
  • Майкл Б. Джордан
  • Сильвестр Сталлоне
  • Тесса Томпсон
  • Филишия Рашад
  • Андре Уорд
  • Тони Белью
  • Ричи Костер
  • Джейкоб ’Стич’ Дюран
  • Грэм Мактавиш
  • Малик Базиль
  • Рикардо МакГилл
  • Габриэль Росадо
  • Вуд Харрис
  • Бадди Осборн
  • Рупал Пуджара
  • Брайан Энтони Уилсон
  • Джои Эй
  • Джоанна Толентино
  • Tone Trump
  • Кэш Гойнс
  • Майкл Баркер
  • Клер О’Мэлли
  • Кевин Кинг Темплтон
  • Лерой Уилсон мл.
  • Маурицио Овейлл
  • Марк Смит
  • Джосу Ривера
  • Ганс Марреро
  • Деррик Уэбстер
  • Мэнни Айала
  • Энтони Мартинс
  • Ricardo Vera
  • Шон Кларк
  • Кристиан Д. Эллисон
  • Фрэнк Пеше
  • Роберт Сейл
  • Ричард Линттонн
  • Кэтлин М. Диган
  • Маркиза Ноэль
  • Лив Шрайбер
  • Элвис Грант
  • Макс Келлерман
  • Джим Лэмпли
  • Майкл Баффер
  • Майкл Уилбон
  • Тони Корнхайзер
  • Ханна Сторм
  • Алекс Хендерсон
  • Khareem Hinton
  • Ной Куглер
  • Нельсон Бонилья
  • Трой Фарук
  • Анджела Дэвис
  • Клер Бронсон
  • Дебора Ингерсолл
  • Роберт Дуглас
  • Troy K. Weston
  • Людвиг Горанссон
  • Мозес Самни
  • Кеннет Мартин
  • Жермен Холт
  • Хорас Найт
  • Сли Льюис
  • Brionna Lynch
  • Джалил Джей Линч
  • Зедрик Харрис
  • Кристофер Джон Гомбос
  • Джефф Уорд
  • Terry Lee Fields II
  • James M Adams
  • Ричард Адамс
  • Киана Эйкенс
  • Nateice Aisha
  • Крис Олбрайт
  • Райан Аллен
  • Алиса Андерсон
  • Чандра Андерсон
  • Кристофер Р. Андерсон
  • Майкл Анджело
  • Майкл А. Тьюбенс
  • Кристина Апонте
  • Tariq James Arthur
  • Sharon Ashton
  • Mary Avgerinos
  • Гари Айяш
  • Нил Балтус
  • Кевин Д. Бентон
  • Таи Бирч
  • Роберт Бизик
  • Уилл Блэгроув
  • Тодд Бобенрит
  • Рэймонд Болден мл.
  • Donna Boston
  • Мэттью Боуерман
  • Джесси Брэдли
  • Уилльям Брайант мл.
  • Оливер Барбедж
  • Фил Каппадора
  • Костелло Кэри
  • Кадролша Она Кароле
  • Стивен Чан
  • Лиман Чэнь
  • Питер Чьямардас
  • Michael Christaldi
  • Rocky Ciarrocchi
  • Steven Ciceron
  • Andrew Cinquino
  • Джозеф Клиар
  • Дэвид Коэн
  • Дэвид Нирим
  • Майкл Коннолли
  • Никки Коллинз
  • Энтони Б. Купер
  • Брайан Костантино
  • Винсент Кукудза
  • Стефани Дамиано
  • Элайджа Дэвис
  • Эрик Дэвис
  • Майкл Росс Дэвис
  • Доминик ДеАнджело
  • Дж. Доменик ДеМуро
  • Johanna DeRogatis
  • Дебора ДеСтефано
  • John Devine
  • Накия Диллард
  • Джеймс Донахью
  • Kevin Duffy
  • Керри Дутка
  • Льюис Дювал
  • Брайан Энрайт
  • Марк Фальво
  • Irvens Fede
  • Нэйтан Фергюсон
  • Кайл Флинн
  • Трэйси Флинн
  • Майкл Томас Форд
  • Joseph Forsstrom
  • Сосо ДаСилва
  • Damian Gaeta
  • Тайри Гейни
  • Соня Гиддингс
  • Брайан Гилди
  • Carmine Giordano
  • Роб Джимарра
  • Озз Гомес
  • Шоун Гонсалес
  • Джибрил Гудман
  • Erik Goserud
  • Кемден Грэй
  • Уэсли Грин
  • Филип Грин
  • Нейджи Гриффин
  • Ник Грок
  • Мишель Ксандер Грувер
  • Fred Gusoff
  • Майкл Хэйген
  • Чарльз В Харрис
  • Лаура Харт
  • Моника Хэйнс
  • Анджела Холлис
  • Sam Holloschutz
  • Брэндон Хувер
  • Джон Чарльз Хант
  • Джеймс Ф. Джейкобс
  • Уэйн Дженкинс
  • Чармар Джетер
  • Лиза Цзянь
  • Франсиско Джозеф
  • Майкл Энтони Джой
  • Райан Кэш
  • Кори Кастл
  • Бейзил Кершнер
  • Andy Kimbel
  • Рэндолл Ло
  • Джеймс Л. Лейте
  • Том Леонард
  • Michele Lerman
  • Julia Leusner
  • Деррик Т. Льюис
  • Devante LeYeom
  • Доминик Лонго
  • Joseph J. Lukas
  • Дэннис Махони
  • Denisha Marriott
  • Джон Мартино
  • Дэниэл Мартинес
  • Patrick McCarthy
  • Гарри Миринг
  • Хэнк Мелески мл.
  • Samuel Meola
  • Джалина Меркадо
  • Джон Митчелл
  • Джон Мелолла
  • Jimi Milligan
  • Лори Молино
  • Дебора Морс
  • Джеффри Моуэри
  • Джейсон Маллен
  • Крэйг Майерс
  • Крис Нэплс
  • Мэтт Николас
  • Камар Найвенс
  • Винни О’Брайен
  • Маартен Олая
  • Лу Пачеко
  • Джеймс М. Паломбо
  • John Pantoya
  • Рон Парсон
  • Роберт Патриарка
  • Чарльз Пендлтон
  • Рич Петрилло
  • Аннетт Пиндер
  • Felix Quiñones
  • Джон Дуглас Рейни
  • Дизел Рамос
  • Amanda Ramsaran
  • Lindsay Michelle Reed
  • Tyrone Nathaniel Reeves
  • Джастин Робертсон
  • Энджел Родригез
  • Захари Роуз
  • Vince Ruggieri
  • Шайна Райан
  • Кимберли Райанс
  • Нил Сэмюэлс
  • Albert Sanchez
  • Хуан Дж. Санчес
  • Nola Sanginiti
  • Мишель Сантьяго
  • Ник Санторо
  • Дэниэл Сасса
  • Kelsey Lynn Schepise
  • Сэнди Шварц
  • Франческо Скорсоне
  • Мария Брейман
  • Райан Шэнк
  • Уэйн Ширер
  • Мэттью Шерер
  • Шон Шиллингфорд
  • Джеймс Смит
  • Кейон Смит
  • Нэнси Сокерка
  • Steven Soto
  • Eric Daniel Stumpp
  • Александра Светличная
  • Джорджи-Мэй Тирл
  • Kyasia M. Thomas
  • Винсент Антонио Томас
  • Лори Титус
  • Брайан Трейнор
  • Майкл Трент
  • Brett Tripler
  • Брайан Троньери
  • Andre Tucker Jr.
  • Барбарайо МакКейб
  • Николь Тайри
  • Jim Vacca
  • Элиша ван Ренсбург
  • Michael Vechesky
  • Хуан-Пабло Виза
  • Сонни Веллози
  • Марк Виоли
  • Мэтт фон Сигел
  • Пол Уоллис
  • Рашим Уотсон
  • Кристофер Вайте
  • Бэрри Уэтчер
  • Террон Уитсетт
  • Али Уиллс
  • Раис Уилсон
  • Эрик Уитковски
  • Тамара Гэй
  • Тим Р. Уорли
  • Gerald Yelverton
  • Марк Е. Янг ст.
  • Nicholas Zoto