Чужие
Aliens
- Перевод:
- Гаврилов Андрей
- Гоблин | Пучков Дмитрий
- Горчаков Василий
- Михалёв Алексей
- Полное дублирование
- Хлопушка
- одноголосый закадровый
- Премьер Видео Фильм | Премьер Мультимедиа
- Селена Интернейшнл | Selena Int.
- Portugues
- Кашкин Александр | Первомайский
-
Актеры:
- Сигурни Уивер
- Майкл Бин
- Кэрри Хенн
- Пол Райзер
- Лэнс Хенриксен
- Билл Пэкстон
- Уильям Хоуп
- Дженетт Голдстин
- Эл Мэтьюз
- Марк Ролстон
- Рикко Росс
- Колетт Хиллер
- Дэниэл Кэш
- Синтия Дэйл Скотт
- Тип Типпинг
- Тревор Стидман
- Пол Максвелл
- Валери Колган
- Алан Полонски
- Элиб
- Блэйн Фэйрмэн
- Барбара Коулз
- Карл Туп
- Джон Лииз
- Уильям Армстронг
- Джей Бенедикт
- Холли Де Йонг
- Джилл Голдстон
- Кристофер Хенн
- Элизабет Инглис
- Мак Макдональд
- Стюарт Миллиган
- Эдди Пауэлл
- Боб Шерман
- Крис Уэбб
- Том Вудрафф мл.
- Слоган: В некоторых местах Вселенной вы не одиноки...
Чужой – совершенный организм. Идеальная машина для убийства, чье физическое превосходство сочетается с его феноменальной жаждой уничтожения. Офицер Элен Рипли и команда космического корабля Ностромо один раз уже встретилась с такой тварью. В живых осталась только Элен.Капсула с Элен найдена спасателями после многих лет блуждания в космосе. Ей сообщают, что планета L.V. 426 колонизирована, и ей придется вернуться туда, где начался ее кошмар, ибо связь с колонистами прервалась. И вот в составе группы космического десанта Рипли отправляется на проклятую планету. Но теперь их там поджидает не один Чужой, а тысячи. Кто сможет выжить в этой войне: чудовища, способные только убивать, или люди, способные мыслить?