Поднять якоря
Anchors Aweigh
- Режиссер:
- Джордж Сидни
- Джозеф Барбера
- Уильям Ханна
- Перевод:
- Русский дубляж
-
Актеры:
- Фрэнк Синатра
- Кэтрин Грэйсон
- Джин Келли
- Хосе Итурби
- Дин Стокуэлл
- Памела Бриттон
- Рагс Рэглэнд
- Билли Гилберт
- Генри О’Нилл
- Карлос Рамирез
- Эдгар Кеннеди
- Грэйди Саттон
- Леон Эймс
- Шэрон МакМанус
- Джеймс Флавин
- Джеймс Бёрк
- Генри Арметта
- Честер Клют
- Эд Агрести
- Мими Агулья
- Paulita Arvizu
- Бобби Барбер
- Гэри Бэррис
- Джозеф Э. Бернард
- Сара Бернер
- Эуменио Бланко
- Стив Броди
- Alex Callam
- Джон Кэннон
- Джеймс Карлайл
- Уолли Кассел
- Чарльз Коулмэн
- Дуглас Кауэн
- Генри Х. Дэниелс мл.
- Фрэнк Дариен
- Romere Darling
- Джо Домингес
- Лестер Дорр
- Ральф Данн
- Вирджиния Энджелс
- Сэм Финн
- Уильям Форрест
- Исраэль Гарсиа
- Дон Гарнер
- Джейн Грин
- Эдди Холл
- Фил Ханна
- Лотти Харрисон
- Джек Харви
- Джо Хаворт
- Бен Хейдеман
- Роберт Хоманс
- Глория Хоуп
- Джон Джеймс
- Милтон Кибби
- Нолан Лири
- Рут Ли
- Orley Lindgren
- Jack Luden
- Пегги Мали
- Глория Марлен
- Фрэнк Марлоу
- Лок Мартин
- Эстер Михелсон
- Фрэнк Митчелл
- Конни Монтойя
- Форбс Мюррэй
- Билл Нельсон
- Беа Нигро
- Роберт Эмметт О’Коннор
- Гарри Оуэн
- Нетта Пэкер
- Милтон Парсонс
- Ли Фелпс
- Уильям «Билл» Филлипс
- Лонни Пирс
- Том Куинн
- Аллен Рэй
- Пол Риган
- Вацлав Рекварт
- Рени Риано
- Сондра Роджерс
- Наоми Шер
- Джерри Шэйн
- Конни Старр
- Рэй Тил
- Том Троут
- Элинор Трой
- Артур Уолш
- Джерри Уоррен
- Клер Уитни
- Флоренция Уикс
- Марджори Вуд
- Слоган: On waves of song . . . laughter and romance ! Two love-lost sailors on a four-day leave of fun and frivolity !
1945 год американский флот возвращается домой. На борту авианосца два бравых матроса награждены прогулкой в город. Парни решают «покутить на всю катушку».Джозеф Броди, и Кларенс Дулиттл уверенны, что их вояжу ничто не станет помехой, но не тут то было. Прямо с первых минут их планы начинают рушиться как карточный домик, а виной тому семилетний ребенок, который бежал из дома тетки ради службы на флоте.Он был пойман полицией и доставлен в участок. Полицейские не в силах совладать с беглецом и зовут на помощь моряков, которые моментально налаживают контакт с парнишкой и соглашаются помочь полиции - сопроводить «гуляку» домой к тетушке.Герои даже и не предполагают, что тётей окажется весьма миловидная брюнетка двадцати лет, ради которой они совершат много смешных и глупых поступков...