Байки из склепа
Tales from the Crypt

• Режиссер:
  • Рассел Малкэй
  • Эллиот Силверстайн
  • Роберт Земекис
  • Ричард Доннер
  • Том Холланд
  • Уолтер Хилл
  • Стивен Хопкинс
  • Ховард Дойч
  • Кевин Ягер
  • Джон Харрисон
  • Гилберт Адлер
  • Гэри Фледер
  • Родман Флендер
  • Уильям Мэлоун
  • Мэри Ламберт
  • Фред Деккер
  • Ричард Гринберг
  • Рэнда Хейнс
  • Роуди Херрингтон
  • Дэвид Бертон Моррис
  • Чарли Пичерни
  • Джеффри Прайс
  • Дж. Майкл Рива
  • Арнольд Шварценеггер
  • Питер С. Симен
  • Джек Шолдер
  • Джим Симпсон
  • Крис Уолас
  • Мэнни Кото
  • Стивен Е. де Соуза
  • Майкл Дж. Фокс
  • Тодд Холлэнд
  • Тоуб Хупер
  • Том Манкевич
  • Майкл Тау
  • Энди Волк
  • Джон Франкенхаймер
  • Уильям Фридкин
  • Том Хэнкс
  • Роберт Лонго
  • Питер Медак
  • Стив Перри
  • Джоэл Силвер
  • Пол Абаскал
  • Джеффри Боум
  • Ули Эдель
  • Боб Гейл
  • Кевин Хукс
  • В. Питер Айлифф
  • Кайл Маклоклен
  • Грегори Уайден
  • Мик Гэррис
  • Йонас МакКорд
  • Рамон Менендес
  • Роланд Меса
  • Винсент Спано
  • Мартин фон Хэйзелберг
  • Джон Херцфелд
  • Ларри Уилсон
  • Мэнди Флетчер
  • Фредди Фрэнсис
  • Кристофер Харт
  • Брайан Хелгеленд
  • Питер Хьюит
  • Боб Хоскинс
  • Билл Копп
  • Питер МакДональд
  • Эндрю Морахэн
  • Томас Е. Сандерс
  • Джеймс Х. Спенсер
  • Патрик А. Вентура
  • Робин Бекстор
• Перевод:
  • многоголосый закадровый
• Актеры:
  • Джон Кассир
  • Рой Броксмит
  • Мигель Феррер
  • Кэм Кларк
  • Ларри Дрэйк
  • Бобкэт Голдтуэйт
  • Лэнс Хенриксен
  • Шерри Роуз
  • Уильям Сэдлер
  • Маршалл Белл
  • Майкл Айронсайд
  • Маршалл Р. Тиг
  • Питер Ван Норден
  • Стив Кэхэн
  • Трой Эванс
  • Синди Ригел
  • Констанс Уиггинс
  • Тим Ахерн
  • Джулиан Керридж
  • Марк Ловенталь
  • Джо Пантольяно
  • Патриша Аркетт
  • Деми Мур
  • Ричард Томас
  • Ким Делани
  • Фрэнсис Бэй
  • Ли Аренберг
  • Дон Риклз
  • Гарри Андерсон
  • Гэвэн О’Херлихи
  • Уильям Хикки
  • Мортон Дауни мл.
  • Д.У. Моффетт
  • Льюис Аркетт
  • Моузес Ганн
  • Тимоти Стэк
  • Кайл Маклоклен
  • Эндрю Маккарти
  • Малкольм Макдауэлл
  • Тим Рот
  • Тери Гарр
  • Кирк Дуглас
  • Вупи Голдберг
  • Стивен Уэбер
  • Ричард Джордан
  • Бо Бриджес
  • Брайон Джеймс
  • Джон Гловер
  • Джон Ловиц
  • Фэй Грант
  • Блайт Даннер
  • Мими Роджерс
  • Дэвид Морс
  • Трит Уильямс
  • Джо Пеши
  • Соня Брага
  • Тимоти Далтон
  • Дэвид Уорнер
  • Кристофер Рив
  • Кэти Мориарти
  • Дональд О’Коннор
  • Марго Киддер
  • Юл Васкес
  • Рэймонд Дж. Бэрри
  • Тим Карри
  • Клэнси Браун
  • Брук Шилдс
  • Билл Пэкстон
  • Эрни Хадсон
  • Джеффри Джонс
  • Мартин Шин
  • Лу Даймонд Филлипс
  • Гектор Элизондо
  • Кейт Вернон
  • Кит Куган
  • Дэвид Пэймер
  • Роджер Долтри
  • Кэтрин О’Хара
  • Терри О’Куинн
  • Тейт Донован
  • Марк Дакаскос
  • Д.Б. Суини
  • Питер Онорати
  • Энтони Цербе
  • Адам Сторке
  • Шелли Хэк
  • Рита Раднер
  • Хэнк Азария
  • Брюс Дэвисон
  • Брюс Пэйн
  • Юэн Макгрегор
  • Наташа Ричардсон
  • Джеймс Фрейн
  • Элизабет Макговерн
  • Франческа Аннис
  • Стив Куган
  • Эдди Иззард
  • Эмма Сэммс
  • Энтони Эндрюс
  • Роберт Линдсей
  • Мартин Кемп
  • Уте Лемпер
  • Лиа Томпсон
  • Аманда Пламмер
  • М. Эммет Уолш
  • Мэри Эллен Трейнор
  • Кэти Сагал
  • Кэрол Кейн
  • Патриша Кларксон
  • Тери Хэтчер
  • Кевин Килнер
  • Кевин Тай
  • Джеффри Тэмбор
  • Грейс Забриски
  • Синтия Гибб
  • Рик Россович
  • Челси Росс
  • Стефан Гираш
  • Джонатан Старк
  • Рут де Соса
  • Дороти Парк
  • Джон Клэр
  • Памела Гин
  • Тони Голдуин
  • Джон Рис-Дэвис
  • Брюс Бокслейтнер
  • Рита Уилсон
  • Бруно Кёрби
  • Мэриэл Хемингуэй
  • Мишель Джонсон
  • Джон Полито
  • Сандра Дикинсон
  • Алан Рачинс
  • Грэм Джарвис
  • Джордж ДелХойо
  • Эрик Дуглас
  • Roya Megnot
  • Брэд Питт
  • Дилан МакДермотт
  • Бесс Армстронг
  • Джоан Северанс
  • Деннис Фарина
  • Кевин МакКарти
  • Салом Дженс
  • Фрэнсис Стернхаген
  • Дженнифер Рубин
  • Бен Кросс
  • Патриша Шарбонно
  • Пол Хипп
  • Нил Джунтоли
  • Жаклин Александра Ситрон
  • Энтони Майкл Холл
  • Стив Бушеми
  • Присцилла Пресли
  • Эд Бегли мл.
  • Билли Зейн
  • Пэтси Кензит
  • Лэйни Казан
  • Джон Стамос
  • Мартин Коув
  • Джоан Чэнь
  • Майкл ДеЛуис
  • Перри Кинг
  • Винсент Спано
  • Ричард Льюис
  • Тери Поло
  • Кимберли Уильямс-Пэйсли
  • Мишель Бёрк
  • Питер МакНикол
  • Рэйчел Тикотин
  • Челси Филд
  • Дебби Даннинг
  • Линда Дусетт
  • Клэр Хоак
  • Джон Литгоу
  • Вивиан У
  • Трэвис Тритт
  • Кристи Конэуэй
  • Киран Хайндс
  • Джулия Савалия
  • Имелда Стонтон
  • Боб Хоскинс
  • Джеймс Уилби
  • Керри Фокс
  • Джейн Хоррокс
  • Гретхен Палмер
  • Кристофер Кейзнов
  • Николас Грейс
  • Шиван Флинн
  • Крис Стэнтон
  • Одра Линдли
  • Роберт Вул
  • Бритт Лич
  • Стивен Шеллен
  • Дж.В. Смит
  • Келли Престон
  • Коллин Кэмп
  • Марк Ролстон
  • Джессика Харпер
  • Сьюзан Бломмарт
  • Рид Бирни
  • Брайан Кервин
  • Наталия Ногулич
  • Кайл Сикор
  • Игги Поп
  • Тедди Уилсон
  • Обри Моррис
  • Пол Либер
  • Дон Худ
  • Майк Симмрин
  • Элли Уокер
  • Брюс Макгилл
  • Дэвид Хеммингс
  • Джон Эстин
  • Вэнити
  • Джордж Уэндт
  • Билли Уэрт
  • Арон Эйзенберг
  • Ричард Херд
  • Том Райт
  • Анита Моррис
  • Нэнси Фиш
  • Тиа Каррере
  • Генри Гибсон
  • Кливон Литтл
  • Кларенс Уильямс III
  • Кэти Айрленд
  • Арт ЛаФлёр
  • Зак Гэллиган
  • Зельда Рубинштейн
  • Дж.А. Престон
  • Уолтер Готелл
  • Эллен Кроуфорд
  • Родерик Кук
  • Кристен Эмбер Ситрон
  • Мишель Бронсон
  • Брэд Дуриф
  • Трейси Лордс
  • Ивонн Де Карло
  • Кортни Гейнс
  • Нина Семашко
  • Роберт Пикардо
  • Пол Дули
  • Костас Мэндилор
  • Майкл Дж. Поллард
  • Джон Лофлин
  • Мэриам д’Або
  • Джон Ши
  • Ноубл Уиллингэм
  • Джонатан Бэнкс
  • Уэнди Мэлик
  • Бенисио Дель Торо
  • Джейк Бьюзи
  • Р. Ли Эрми
  • Джон Сэвэдж
  • Джозеф Маэр
  • Марджин Холден
  • Стивен Лиска
  • Джон Капонера
  • Изабелла Росселлини
  • Сьюзен Тайррелл
  • Бен Стайн
  • Дэрин Химс
  • Анна Фрил
  • Джули Кокс
  • Колин Сэлмон
  • Грег Уайз
  • Алан Армстронг
  • Джонатан Фёрт
  • Элизабет Сприггс
  • Ричард Джонсон
  • Ронан Вайберт
  • Ник Рединг
  • Тим Штерн
  • Трес Хэнли
  • Бретт Каллен
  • Кэтлин Йорк
  • Мартин С. Гарднер
  • Лиза Фигус
  • Джефф Ягер
  • Сэм Кинисон
  • Джорганн Джонсон
  • Кристин Нилсен
  • Рон Орбах
  • Шелли Тейлор Морган
  • Джеймс Римар
  • Дэн Эйкройд
  • Луиза Флетчер
  • Винсент Скьявелли
  • Майкл Берриман
  • Дебра Муни
  • Кэтлин Фримен
  • Джеймс Толкан
  • Джон Каподиче
  • Тристан Роджерс
  • Скотт Фалтс
  • Том Хэнкс
  • Мит Лоаф
  • Берт Янг
  • Джон Вернон
  • Обба Бабатунде
  • Твигги
  • Чарльз Флайшер
  • Мэдж Синклер
  • Бак Генри
  • Джек Келер
  • Томас Ф. Даффи
  • Алан Рак
  • Чарльз Мартин Смит
  • Адам Уэст
  • Брайан Краузе
  • Майкл Лернер
  • Фрэнк Сталлоне
  • Валери Уайлдмен
  • Фил Фондакаро
  • Рэнс Ховард
  • Блейк Кларк
  • Биби Беш
  • Хэл Уильямс
  • Питер Добсон
  • Стоуни Джексон
  • Дайан ДиЛэссио
  • Шерилин Фенн
  • Остин Пендлтон
  • Келли Коффилд
  • Дэниэл Крэйг
  • Фил Дэвис
  • Рой Дотрис
  • Лесли Филлипс
  • Чарльз Адлер
  • Серена Гордон
  • Эдвард Тудор-Поул
  • Джон Солтхаус
  • Джон Бенфилд
  • Патрик Барлоу
  • Майкл Дэнисон
  • Гордон Питерс
  • Дэвид Уол
  • Ричард Иден
  • Густав Винтас
  • Памелла Д’Пелла
  • Линдси Бэрри
  • Джанет Хьюберт
  • Иэн Аберкромби
  • Аль Уайт
  • Дайан Кэри
  • Лэйрд Макинтош
  • Дэвид Дунард
  • Ник Латур
  • Уоррен Бертон
  • Стела Хол
  • Валери Бикфорд
  • Роуз Уивер
  • Данте Д’Андре
  • Остин Штраус
  • Symie Dahut
  • Джейсон Марсден
  • Уильям Этертон
  • Кэррол Бейкер
  • Пол Глисон
  • Кимми Робертсон
  • Рутаня Олда
  • Аннабель Гурвич
  • Дэн Мартин
  • Люсинда Уайст
  • Ник Анджотти
  • Роберт Патрик
  • Джадд Нельсон
  • Реджинальд ВелДжонсон
  • Адам Энт
  • Хэви Ди
  • Рик Айелло
  • Шуга Рэй Леонард
  • Лайл Уилсон
  • Лизетт Энтони
  • Сэм Уотерстон
  • Джейсон Лондон
  • Джон Тенни
  • Джулиус Кэрри
  • Джонни Уильямс
  • Кэнди Бру
  • Уэсли Томпсон
  • Кэтрин Хауэлл
  • Кэйт Викс
  • Кори Фельдман
  • Уэсли Манн
  • Уэйн Ньютон
  • Айзек Хейз
  • Макс Гроденчик
  • Слэш
  • Риа Койн
  • Рики Дин Логан
  • Роберт Сакки
  • Брэд Гэррет
  • Питер Гиннесс
  • Гейл Ханникат
  • Дэвид Гант
  • Роджер Эштон-Гриффитс
  • Джеймс Сэксон
  • Уилли Росс
  • Дульси Грэй
  • Пэдди Навин
  • Геррит Грэм
  • Дж. Смоуки Кэмпбелл
  • Тодд Филд
  • Кейт Ходж
  • Аллан Граф
  • Уилли С. Карпентер
  • Уильям Френкфазер
  • Майкл Харрис
  • Эл Фэнн
  • Стив Сусскинд
  • Джерис Поиндекстер
  • Дж. Патрик МакНамара
  • Лэнс Дэвис
  • Ке Хюи Куан
  • Марг Хельгенбергер
  • Энтони ЛаПалья
  • Пол Бенедикт
  • Питер Шак
  • Фрэнк Копик
  • Алан Пало
  • Орландо Боннер
  • Доминик Морра
  • Лела Рошон
  • Люпе Онтиверос
  • Грегг Оллмэн
  • Роберт Требор
  • Скотт Уильямсон
  • Том Дуган
  • Хайди Томас
  • Alva L. Petway
  • Монти Басс
  • Мередит Сэленджер
  • Айлин Бреннан
  • Брайан Уиммер
  • Пэт Асанти
  • Ренде Рэй Норман
  • Рэнди Бру
  • Маргарет Хауэлл
  • Стивен Кравец
  • Эсай Моралес
  • Меган Кавана
  • Расти Швиммер
  • Майкл Грегори
  • Бетти Форд
  • Скотт Нимерфро
  • Родман Флендер
  • Кейтлин Уолкер
  • Дэнис Лосон
  • Кори Бертон
  • Финти Уильямс
  • Мэтью Скарфильд
  • Эшли Артус
  • Аль Эштон
  • Майкл Бауэр
  • Бёрк Бирнс
  • Дэни Минник
  • Ричард Шифф
  • Эрл Боэн
  • Алекс Прагер
  • Дайан Петерсон
  • Чарльз Странски
  • Алиса Кристенсен
  • Чарльз Хатчинс
  • Эми Ротшилд
  • Джоэнн Джексон
  • Дебора Пэкер
  • Шари Стаглиано Мэйер
  • Эйприл Клоусон
  • Карлос Лакамара
  • Стив Бойум
  • Генри Браун
  • Тони Пирс
  • Хью Б. Холуб
  • Грегори Кук
  • Стюарт Мабрэй
  • Глория Доусон
  • Беверли Д’Анджело
  • Грант Гельт
  • Андерс Хове
  • Биби Остервальд
  • Дион Баско
  • Майкл Класторин
  • G.F. Smith
  • Жанетт Льюис
  • Уил Уитон
  • Чич Марин
  • Рори Кэлхун
  • Раушан Хэммонд
  • Уилли Голт
  • Иван Э. Рот
  • Кевин Куни
  • Тим Сэмпсон
  • Шелби Леверингтон
  • Роджер Каблер
  • Рик Гарсиа
  • Мишель Ландри
  • Джули Ариола
  • Джим Каммингс
  • Питер Ли
  • Марк Спэлдинг
  • Питер Уоддингтон
  • Джерри Крэмптон
  • Люси Бэйлер
  • Эмма Бёрд
  • Дороти Ньюманн
  • Мэттью Фэйзон
  • Тони Абатемарко
  • Кристофер Дуранг
  • Сьюзэн Лентини
  • Кендес Савалас
  • Кеннет Уайт
  • Рената Скотт
  • Абель Франко
  • Джойси Кац
  • Дэна Крэйг
  • Конни Джонсон
  • David Avadon
  • Nicolas Ostrogovich
  • Ли Морган
  • Майкл Дж. Фокс
  • Сандра Бернхард
  • Стэк Пирс
  • Джуди Джин Бернс
  • Тина Бократ
  • Чак Пицерни мл.
  • Паркер Кэйн
  • Пол Энтони Вебер
  • Мэри МакКуин
  • Майкл Уайзмен
  • Стив Джонс
  • Клайв Розенгрен
  • Харпер Ройзман
  • Пол Т. Мюррэй
  • Helen Nassilski
  • Титус Уэлливер
  • Кевин Диллон
  • Ричард Дагган
  • Гранвилл Амес
  • Стивин Сага
  • Итан Сапли
  • Рон Карлсон
  • А Л Кац
  • Джозеф С. Фаулер
  • Карл Джиллиард
  • Пип Торренс
  • Молли Вейр
  • Крис Армстронг
  • Алан Лью
  • Мими Кеннеди
  • Памела Гордон
  • Джек О’Лири
  • Дженни Эппер
  • Джо Рестиво
  • Тиш Смайли
  • Джо Лерер
  • Трикси Холл
  • Майкл Ли Оуэнс
  • Джордан Метцнер
  • Кортни Меллингер
  • Иветт Фриман
  • Гари Паже
  • Род Бритт
  • Вольфганг Пук
  • Эдвард Пенн
  • Реджинальд Д. Хантер
  • Лори Фрэнкс
  • Дон Микаэльсон
  • Томми Таунсенд
  • Мари Печчи
  • Даг Джонс
  • Луис Рамос
  • Марк Дж. Гудман
  • Тони Эппер
  • Tony Epper
  • Корин Немек
  • Уэйн Грейс
  • Sandi Rose
  • Хосе Рей
  • Роджер Брирли
  • Билл Уэстон
  • Лоне Мэдсен
  • Найджел Фэн
  • Роберт Уинли
  • Пол Туэрпе
  • Памела Уэст
  • Кристофер Лоуфорд
  • Гэри Шварц
  • Ричард Стэй
  • Виктор Пол
  • Жаклин Джейкобс
  • Филлис Хэмлин
  • Eric Mettner
  • Кевин Бриф
  • Боб Ларкин
  • Р. Дэвид Смит
  • Бен Хартиган
  • Jacqylyn Moet
  • Ирвин Кийес
  • Джейсон Рэйнуотер
  • Грация Ли
  • Ричард Даниэльсон
  • Билл Чо Ли
  • Мэл Коулмэн
  • Джудит Болдуин
  • Кевин Бентон
  • Билл Кон
  • Реджинальд Хантер
  • Томас Уайт
  • Мюррэй МакАртур
  • Сара Лондон
  • Рик Цумвальт
  • Ив Брент
  • Бэрри Томпсон
  • Марк Пеллегрино
  • Эрик Поппик
  • Роберт Катимс
  • Тиффани Постон
  • Уолли Роуз
  • Артис Филлипс мл.
  • Джо С. Карди
  • Дон Перри
  • Марси Саймон
  • Карен Каленски
  • Дебби Ли Кэррингтон
  • Шеннон Дэй
  • Эдгар Смолл
  • Аль Мейнс
  • Том Вудрафф мл.
  • Джон Лафайетт
  • Минди Риклз
  • Джон Тоуи
  • Стив Пицерни
  • Кендалл МакКарти
  • Джейсон Келли
  • Andre Bustanoby
  • Констанс Пфайфер
  • Тед Гроссман
  • Винс Мелоччи
  • Рэйна Мануэль
  • Луиз Льюис
  • Ф.Дж. О’Нил
  • Дин Клевердон
  • Дарлен Хартвелл
  • Рэймонд О’Коннор
  • Тиффани Милион
  • Тони Фокс Сэйлс
  • Дженнифер Эванс
  • Фрэнк Инфанте
  • Патти Ясутакэ
  • Хант Сэйлс
  • Аль Аллен
  • Spyder Mittleman
  • Кейт Бентон
  • Джули Энн Лукас
  • Эд Де Фуско
  • Лора Альберт
  • Рене О’Коннор
  • Питер Кент
  • Шон Декер
  • Синтия Уиндхем
  • Уильям Финли
  • Гэри Фармер
  • Пол Фримен
  • Кимберли Коуэлл
  • Alexander Arcay
  • Энджи Эверхарт
  • Ричард Доннер
  • Лорен Шулер Доннер
  • Саймон Бейкер
  • Ларри Хэнкин
  • Д. Дэвид Морин
  • Джонни Джонсон III
  • Fred Moon
  • Джон Е. Коутс
  • Cathi Perez
  • Арнольд Шварценеггер
  • Франко Коломбо
  • Рич Хопкинс
  • D.J. Джонсон
  • Джоэл Силвер
  • Анушка Хемпель
  • Рик Эйвери
  • Арабелла Хольцбог
  • Стивен А. Хайт
  • Кен Гатстин
  • Джули Майклс
  • Крэйг Шоумэйкер
  • Асбьёрн «Медведь» Риис
  • Айтл Дженсен
  • Лаура Дэш
  • Руал Хаакенсон
  • Дэймон Хайнс
  • Сэл Ортиз
  • Мелисса Брасселль
  • Кайли Айрлэнд
  • Александр Холл
  • Пол Вудадж