Копы-новобранцы
Rookie Blue

• Режиссер:
  • Дэвид Уэллингтон
  • Т.У. Пикок
  • Джон Фоусет
  • Питер Веллингтон
  • Стив ДиМарко
  • Пол Фокс
  • Грегори Смит
  • Шарль Бинаме
  • Тереза Хэннигэн
  • Келли Макин
  • Эрик Канюэль
  • Алекс Чаппл
  • Стурла Гуннарссон
  • Пол Шапиро
  • Тим Соутэм
  • Линн Стопкевич
  • Джефф Вулнаф
  • Джеймс Дженн
  • Элинор Линдо
  • Чарльз Оффисер
  • Джейсон Пристли
  • Питер Стеббингс
• Перевод:
  • двухголосый закадровыйСинема УС
• Актеры:
  • Мисси Перегрим
  • Грегори Смит
  • Энука Окума
  • Шарлотта Салливан
  • Трэвис Милн
  • Питер Муни
  • Мэтт Гордон
  • Бен Басс
  • Лайрик Бент
  • Мелани Николлз-Кинг
  • Ноам Дженкинс
  • Эрик Джонсон
  • Присцилла Фейа
  • Адам Макдональд
  • Рэйчел Анчерил
  • Мэтт Мюррэй
  • Оливер Бекер
  • Алийа О’Брайен
  • Эрин Карплак
  • Дрю Дэвис
  • Энтони Юлк
  • Мэйко Нгуен
  • Аарон Абрамс
  • Камилль Салливан
  • Джефферсон Браун
  • Джим Кодрингтон
  • ДТефлон
  • Кле Беннетт
  • Элис Пун
  • Питер Макнил
  • Эйдан Дивайн
  • Эмили Хэмпшир
  • Ричард Шеволье
  • Мона Траоре
  • Бренди Грин
  • Сарэн Бойлэн
  • Майкл Крэм
  • Билл МакДональд
  • Бенц Антуан
  • Шиван Мерфи
  • Бернадетт Кутюр
  • Рэйвен Синелло
  • Sherry Nelson
  • Шон Дойл
  • Барбара Уильямс
  • Эми Чупак Лалонд
  • Каллум Кит Ренни
  • Натали Крилл
  • Хлоя Роуз
  • Синди Сэмпсон
  • Бен Карлсон
  • Кэтрин Изабель
  • Стэйси Смит
  • Бриджет Уэрхем
  • Шечина Мпумлвана
  • Майк Дэйли
  • Дайо Эд
  • Крис Площански
  • Николас Кэмпбелл
  • Луис Феррейра
  • Илайс Туфексис
  • Кайл Мак
  • Найджел Беннетт
  • Грег Брайк
  • Нив Уилсон
  • Робин Брюле
  • Питер Грэхэм-Годрэу
  • Эммануэль Кабонго
  • Питер Стеббингс
  • Джеймс Томас
  • Уилл Боус
  • Стивен Кумбз
  • Энтони Грант
  • Шонн Галлахер
  • Кристофер Сеиврайт
  • Шаквен Льюис
  • Сэверн Томпсон
  • Кевин Ебоа
  • Камилль Джеймс
  • Майкл Флорнио
  • Брюс Тубб
  • Пит Зэдлачер
  • Эгидио Тари
  • Александра Кастильо
  • Лори Мердок
  • Nick Stead
  • Ким Робертс
  • Даррел Хикс
  • Дилан Эверетт
  • Венди Крюсон
  • Сабрина Грдевич
  • К.К. Коллинз
  • Шона МакКенна
  • Ал Сапиенца
  • Лиэн Балабан
  • Паскаль Хаттон
  • Иэн Трейси
  • Мишель Нолден
  • Мфо Коахо
  • Роберта Максвелл
  • Кэтлин Робертсон
  • Брайан Маркинсон
  • Энни Мерфи
  • Уильям Шетнер
  • Ноа Рид
  • Джордж Чертов
  • Шамир Андерсон
  • Дэн Петрониевич
  • Мервин Мондесер
  • Тайлер Хайнс
  • Дуглас Смит
  • Рэйчел Уилсон
  • Джейн Соерби
  • Кэти Грабстас
  • Бенджамин Эйрс
  • Дэвид Сатклифф
  • Холли Дево
  • Александр Де Джорди
  • Чэд Донелла
  • Джон Пайпер-Фергюсон
  • Джулия Чан
  • Кристин Бут
  • Джоанна Дуглас
  • Захари Беннетт
  • Пол Соулз
  • Том МакКэмус
  • Фиона Хайет
  • Ирен Пул
  • Диего Фуэнтес
  • Лорен Холли
  • Джейдин Вонг
  • Полли Шеннон
  • Шейла Маккарти
  • Кристофер Тернер
  • Кристин Хорн
  • Хью Томпсон
  • Джеймс Гилберт
  • Ребекка Уильямс
  • Виктория Андерсон
  • Дэвид Ричмонд-Пек
  • Рауль Банеджа
  • Вон Флорес
  • Стефани Кимбер
  • Джеки Инглиш
  • Майкл Мэндо
  • Мэттью Беннетт
  • Грант Никэллс
  • Грег Томас
  • Луиза Д’Оливера
  • Thamela Mpumlwana
  • Келли Фэнсон
  • Брэндон Коффи
  • Девон Бостик
  • Макс Морроу
  • Серж Уд
  • Эри Коэн
  • Уоррен Белль
  • Лаура Шутт
  • Джейсон Кинг
  • Таттиона Джонс
  • Шэннон Кук-Чун
  • Алан Ван Спрэнг
  • Патрик Квок-Чун
  • Кейт Тодд
  • Саманта Манро
  • Ной Кэппи
  • Дэвид Кили
  • Лэндон Норрис
  • Криста Бриджес
  • Клер Стоун
  • Лори Хэллир
  • Джане Армоган
  • Грэм Эбби
  • Stéphanie Broschart
  • Джим Аннан
  • Кристофер Жако
  • Кристина Розато
  • Нил Кроун
  • Брюс Хантер
  • Кит Вейман
  • Дэвид Шурманн
  • Жанетт Суза
  • Джеффри Дуглас
  • Ромина Д’Уго
  • Серджо Ди Зио
  • Тим Розон
  • Паулину Нунеш
  • Томми-Эмбер Пири
  • Стивен Яффи
  • Джил Андерсон
  • Томас Митчелл
  • Вивьен Эндикотт Дуглас
  • Марк Стрэйндж
  • Клайд Филлипс ст.
  • Джонатан Коллар
  • Ричард Дэнисон
  • Хелен Джой
  • Мелани Скрофано
  • Кристина Пешич
  • Джордан Тодоси
  • Джорис Джарски
  • Брэндон Макгибон
  • Дуэйн Мерфи
  • Джон Брегар
  • Пол Фото
  • Марти Моро
  • Тришиа Браун
  • Даниэль Хэмптон
  • Джефф Ирвинг
  • Дилан Тейлор
  • Пэт Мастрояни
  • Алекс Хаус
  • Джонатан Гоад
  • Helen Colliander
  • Дженни Берк
  • Алекс Аппель
  • Лайам Грин
  • Джулиан Ричингс
  • Николь Андерхэй
  • Эндрю Краулис
  • Джош Круддас
  • Уильям Макдональд
  • Александра Ордолис
  • Элла Йонас Фарлинджер
  • Дерек Барнс
  • Джанет Киддер
  • Супиндер Врайх
  • Мария Вакратсис
  • Лора Конехны
  • Лола Таш
  • Джордан Александр
  • Пол Браунштейн
  • Кьяртан Хьюитт
  • Софи Найт
  • Николас Роуз
  • Марсия Ласковски
  • Дон Гоф
  • Марк-Кэмерон Фрайзер
  • Мэтт Хопкинс
  • Кристен Гутоски
  • Майкл Ксавьер
  • Кейт Росс
  • Питер ДаКуна
  • Сандра Колдуэлл
  • Брайони Гласско
  • Лиза Нортон
  • Моника Доттер
  • Геннадий Долганов
  • Стивен Чэмберс
  • Эри Миллен
  • Рэй Галлетти
  • Робин Фанфэйр
  • Кристина Николл
  • Мэттью Лемке
  • Дэн Уарри-Смит
  • Ричард Зэппери
  • Йен Дауни
  • Эрик Петерсон
  • Adam Tankovic
  • Стэйси Фарбер
  • Катрин Дишер
  • Диана Бентли
  • Райан Макдональд
  • Беатриз Юсте
  • Райан Мэннинг
  • Эдвард Хили
  • Гленн Кэшин
  • Мэри Уолш
  • Дэниэл Кэш
  • Джоэль Томас Хайнс
  • Тони Наппо
  • Джоэнн Ванникола
  • Жанин Терио
  • Мэттью Эдисон
  • Зара Бентэм
  • Линди Гринвуд
  • Челси Кларк
  • Иэн Д. Кларк
  • Мелисса Эд
  • Доминик Биссон
  • Дэррил Флэтмэн
  • Мэтт Мерфи
  • Ричард Фагон
  • Мари Дейм
  • Лаура ДеКартере
  • Дрю Нельсон
  • Джулия Шантри
  • Джордан Петтл
  • Дилан Робертс
  • Венди Андерсон
  • Дэниел Мэтмор
  • Кэмерон Анселл
  • Уоррен Чоу
  • Крэйг Порритт
  • Майкл Маджески
  • Люк Гордон
  • Алекс Пэкстон-Бизли
  • Дэниэл ДеСанто
  • Кертис Караваджо
  • Сара Оренштейн
  • Карлос Диаз
  • Дэррил Хиндс
  • Джоэль Харрис
  • Натали Ториэл
  • Кристофер Кларк
  • Shamar Walker
  • Линда Торсон
  • Луис Фернандес
  • Мэттью Вилсон
  • Адам Батчер
  • Шелли Томпсон
  • Ларри Дэй
  • Стефано Коласитти
  • Филлип Джарретт
  • Брайан Фрэнк
  • Пейшнс Мпумлвана
  • Дэвид Эмануэл
  • Зои Де Гранд Мезон
  • Йен Лэйк
  • Джефф Геддис
  • Рэндал Эдвардс
  • Блайт Хаббард
  • Мэттью МакФадзин
  • Билли Маклеллан
  • Зои Белкин
  • Аарон Берг
  • Джейсон Вейнберг
  • Грег Данхэм
  • Грант Бойл
  • Тульси Балрам
  • Gina Pomone
  • Питер Ян
  • Эдссон Моралес
  • Алекс Харзи
  • Джеймс Коллинз
  • Норман Енг
  • Крэйг Браун
  • Чадвик Аллен
  • Виктор Чи
  • Джуди Коффи
  • Джеймс Билик
  • Соня Ананд
  • Julia Brown
  • Дион Джонстоун
  • Майя Риттер
  • Эндрю Муди
  • Дэвид Фрэйзи
  • Саманта Эспи
  • Шон Белл
  • Джордже Молина
  • Николас Каеги
  • Мэтью Лайонс
  • Daniel Lupetina
  • Омри Браун
  • Дэнни Уэллс
  • Алекс Озеров
  • Брэд Остин
  • Адам Годро
  • Милтон Барнс
  • Рэйвен Дауда
  • Брук Палссон
  • Эндрю Батчер
  • Blake Johnston
  • Пол Рапосо
  • Скотт Маккорд
  • Огаст Уинтер
  • Меган Хефферн
  • Роэн Мид
  • Яна Пек
  • Джанет Портер
  • Билли Отис
  • Адам Роднесс
  • Карли Беверли
  • Суреш Джон
  • Джазз Манн
  • Джош Холлидэй
  • Мелани Петерсон
  • Alexander Krstich
  • Joey Kippax
  • Кори Ли
  • Джефф Теравайнен
  • Дэна Паддикомб
  • Ванета Стормс
  • Сэм Калилих
  • Брендан Джефферс
  • Жеф Мэллори
  • Грег Ланцилотта
  • Дэн Галеа
  • Робби Эндрюс
  • Лиза Ли
  • Роу Монтец
  • Ламар Джонсон
  • Шанис Бэнтон
  • Джеймс Кейд
  • Тэмми Исбелл
  • Лесли Карлсон
  • Лэнди Кэннон
  • Николас Ван Бурек
  • Дэниэл С. Гордон
  • Кевин Банди
  • Дэвид Вена
  • Ричард Донат
  • Джессика Греко
  • Дарлин Кук
  • Клайд Уитхэм
  • Daniel Parkes
  • Кимберли-Сью Мюррэй
  • Вики Папавс
  • Заррин Дарнелл-Мартин
  • Десмонд Кэмпбелл
  • Шей Митчелл
  • Дженнифер Вигмор
  • Кристиан Потенза
  • Джефф Пэнгман
  • Аллен Кэн
  • Джейкоб Роберт Эванюк
  • Марвин Карон
  • Скотти Кук
  • Kresimir Bosiljevac
  • Аврора Браун
  • Билли Пэррот
  • Дэвид Коллинз
  • Марвин Измаэль
  • Лила Йи
  • Дэвид А. Витта
  • Куинн Мартин
  • Руп Гилл
  • Ален Ченоин
  • Чантелл Чунг
  • Арлин Дункан
  • Рут Маршалл
  • Оливия Баррет
  • Ник Саймон
  • Кен Уайт
  • Хосе Ариас
  • Джулиан Робино
  • Венди Тэтчер
  • Дж. Адам Браун
  • Джейкоб Блэр
  • Джозетт Хэлперт
  • Джон Де Леон
  • Jemini Archer
  • Ротафорд Грэй
  • Шайну Бала
  • Элва Мэй Хувер
  • Скотт Яфе
  • Джон Уотсон
  • Дуан Холл
  • Carlos Revela Rivera
  • Michelle Ivres
  • Лиза Берри
  • Кайл Харрисон Брейткопф
  • Софи Уокер
  • Ава Химмел
  • Майкл Дайсон
  • Патриция Фаган
  • Эмили Поуп
  • Сара Спенсер
  • Зион Джонсон
  • Захари Вайсман
  • Саймон Нортвуд
  • Тони Де Сантис
  • Алекс Вудс
  • Vera Cudjoe
  • Конрой Стюарт
  • Мэттью Слоун
  • Simeon Vivian
  • Кимберли Хюи
  • Арвен Хампрейс
  • Айзек Крагтен
  • Мишель Жиру
  • Саманта Бэнтон
  • Дарини Вулкомб
  • Жаклин Френсис
  • Аврора Крук
  • Эмерсон Вонг
  • Brittany Churchill
  • Бриттани Черчилль
  • Роберт Ханна
  • Джонни Гольтц
  • Джо Делфин
  • Терри Джонс
  • Тристан Сэмюэл
  • Джордж Кинг
  • Майкл Миллер
  • Лиза Мерчант
  • Ашанти Бромфилд
  • Адам Брэдли
  • Роланд Ротчилд
  • Ticoon Kim
  • Роберт Трик
  • Маркус Боубсич
  • Жан Каруана
  • Стефани Белдинг
  • Томас Хауф
  • Шаэ Норрис
  • Челси Мари
  • Mike Tanchuk
  • Дженни Рэйвен
  • Джозеф Пьер
  • Виджай Мехта
  • Роб ДеЛеу
  • Питер Грэм
  • Шамус Файнс
  • Jen Plyler-Danch
  • Кристофер Ральф
  • Адриан Гриффин
  • Джерри Гетти
  • Джек Бирман
  • Shariq Salam
  • Андре Силлс
  • Лилетт Вьенс
  • Джоэль Лабелль
  • Райан Розери
  • Ричард Бинсли
  • Кент Стэйнс
  • Glenn Turpin
  • Джин Юн
  • James Gangl
  • Аманда Соха
  • Митч Бохс
  • Jayde Daniel-Francis
  • Сузанна Форнье
  • Шон Мастерсон
  • Мэттью Браун
  • Оливер Доусон
  • Йен Розенберг
  • Roz Weston
  • Джеффри Уэтч
  • Анджелика Лиск
  • Тодд Кэмпбелл
  • Antonio Ortega
  • David Black
  • Дэнни Во
  • Бетани Джиллард
  • John Mavro
  • Саша Клементс
  • Арис Атанасопулос
  • Амелия Гуэртин
  • Ryan Moliero
  • Рун Фу
  • Майкл Рубенфильд
  • Джамилла Росс
  • Набил Рахо
  • Джей Джей Джонс
  • Тоя Алексис
  • Бобби Сингх
  • Йен Питерс
  • Риэль Даунс
  • Jackson Chase Furrow
  • Элизабет Сондерс
  • Крис Райан
  • Нил Уайтли
  • Майк Уэли
  • Шона МакДональд
  • Жан-Мишель Легаль
  • Теника Дэвис
  • Марси Т. Хаус
  • Рик Робертс
  • Андреа Дэвис
  • Ясмин Гельо
  • Кэтрин Брухайер
  • Джонатан Суза
  • Адам Кеннет Уилсон
  • Майкл Браун
  • Кристиан Бако
  • Lauren Dixon
  • Шанда Безик
  • Себастьян Маклин
  • Кирстен Альтер
  • Владимир Джон Кабрт
  • Димитрис Арванитис
  • Carson Reaume
  • Грэм Йокич
  • Джастин Мэдер
  • Гриша Пастернак
  • Виктория Фодор
  • Стерлинг Джарвис
  • Уилл Конлон
  • Сара Додд
  • Андре Бхарти
  • Моника Шурманн
  • Лорен Диксон
  • Натали Чарльз
  • Эрик Мердок
  • Пол Де Ла Роза
  • Мадлен Барбо
  • Крис Янг
  • Майкл Пульезе
  • Christopher Tracey
  • Тимоти Лаи
  • Daniel Briere
  • Аманда Парсонс
  • Ханна Флеминг
  • Doug Leoni
  • Shaquille Persad
  • Адам Кеннеди
  • Nathan Young
  • Перси Хайнс Уайт
  • Джонатан Черри
  • Лара Гилкрист
  • Даг Мюррэй
  • Сара Мерфи-Дайсон
  • Дакс Рэвин
  • Ричард Янг
  • Моусес Найарко
  • Луис Ди Бьянко
  • Абена Малика
  • Азим Вали
  • Мэтью Оливер
  • Эбигейл Фалл
  • Том Джиллинг
  • Carlos Varela
  • Lisa Savard-Quong
  • Эми Матисио
  • Тиган Винс
  • Том Барнетт
  • Шеннон Макдонаф
  • Стивен МакДональд
  • Окики Кендалл
  • Жасмин Шон
  • Jessica Rimmer
  • Каси Лиа
  • Constantine Meglis
  • Девон Ричардс
  • Джеймс Чили Чилингворт
  • Джордан Джонсон-Хиндс
  • Ксавьер де Гузман
  • Джереми Фердман
  • Шэйн Дэйли
  • Джейден Грег
  • Тимоти Мак
  • Уилл Джестер
  • Dionne b Warren
  • Джонни Лароккью
  • Блейн МакКензи
  • Justin Schaefer
  • Инанна Саркис
  • Фрэнк Мур
  • Элайджа Бут
  • Ричард Колье
  • Eric Leopardi
  • Дэйв МакМуллан
  • Сэм Малкин
  • Линдсэй Сомерс
  • Алисса Венис
  • Раффи Атамиан
  • Kyle Englehart