Чак
Chuck

• Режиссер:
  • Роберт Данкан МакНил
  • Аллен Крокер
  • Патрик Р. Норрис
  • Питер Лоэр
  • Джей Чандрашекхар
  • Фред Туа
  • Джеримайя С. Чечик
  • Джейсон Энслер
  • Норман Бакли
  • Закари Ливай
  • Майкл Шульц
  • Эллисон Лидди
  • Антон Кроппер
  • Пол Маркс
  • Крис Фишер
  • МакДжи
  • Дэвид Соломон
  • Джеффри Дж. Хант
  • Джонас Пейт
  • Кен Уиттингэм
  • Кевин Брэй
  • Гейл Манкусо
  • Джон Скотт
  • Мэтт Шекман
  • Дэйзи фон Шерлер Майер
  • Мэтт Барбер
  • Милан Чейлов
  • Кевин Мокк
  • Базз Фейтшанс IV
• Перевод:
  • Сербин Юрий
• Актеры:
  • Закари Ливай
  • Ивонн Страховски
  • Адам Болдуин
  • Джош Гомез
  • Сара Ланкастер
  • Райан МакПартлин
  • Вик Сахай
  • Скотт Крински
  • Марк Кристофер Лоуренс
  • Бонита Фридериси
  • Джулия Линг
  • Джесси Хейман
  • Мекенна Мелвин
  • Michael Kawczynski
  • Тони Хейл
  • Брэндон Рут
  • Линда Хэмилтон
  • Тони Тодд
  • Мэтт Бомер
  • Скотт Бакула
  • К.С. Ли
  • Тимоти Далтон
  • Лорен Кохэн
  • Скотт Холройд
  • Кэрри-Энн Мосс
  • Энгус Макфадьен
  • Кристин Крук
  • Мини Анден
  • Клер Кэри
  • Джордана Брюстер
  • Ричард Берджи
  • Морган Фэйрчайлд
  • Арнольд Вослу
  • Робин Гивенс
  • Дэвид Бурк
  • Рэй Уайз
  • Патриша Рэй
  • Чеви Чейз
  • Мел Фэйр
  • Джошуа Раш
  • Тамиеко Мартин
  • Рэйчел Билсон
  • Энтони Руйвивар
  • Арманд Ассанте
  • Гэри Коул
  • Николь Ричи
  • Джонатан Кэйк
  • Исайя Мустафа
  • Стэйси Кейблер
  • Марк Шеппард
  • Джон Ларрокетт
  • Стив Остин
  • Марк Пеллегрино
  • Крис Дотсон
  • Брюс Бокслейтнер
  • Ричард Чемберлен
  • Мерседес Масон
  • Калико Кауахи
  • Мэттью Уиллиг
  • Келли Тибо
  • Стивен Брэдли Джонс
  • Мелисса МакКарти
  • Трейса Гари
  • Брэнтон Боксер
  • Майкл Шон Сэнди
  • Криген Дау
  • Жан Клод Лёйе
  • Уэнди Маккена
  • Джонатан Садовский
  • Гвендолин Ео
  • Ивана Миличевич
  • Рик Хоффман
  • Джеймс Хун
  • Кевин Уайзман
  • Майкл Уайзмен
  • Джим Пирри
  • Джон Флек
  • Икбал Теба
  • Лорена Берналь
  • Скотт Алан Смит
  • Норин ДеВулф
  • Павел Лычников
  • Эми Колигадо
  • Дейл Дай
  • Фил Абрамс
  • Тео Александр
  • Нил Диксон
  • David Paluck
  • Марк Дервин
  • Винни Джонс
  • Роберт Патрик
  • Фред Уиллард
  • Шерил Лэдд
  • Дэвид Кокнер
  • Крэйг Килборн
  • Джон Капелос
  • Грант Томпсон
  • Ивэн Чунг
  • Майкл Кларк Дункан
  • Патрик Килпатрик
  • Майкл Стрейхэн
  • Триша Хелфер
  • Доминик Монахэн
  • Энди Рихтер
  • Эрик Робертс
  • Седрик Ярбро
  • Роб Риггл
  • Свузи Кёрц
  • Каролина Куркова
  • Джеймс Лью
  • Карлос Лакамара
  • Адони Маропис
  • Джастин Хартли
  • Марк Хэмилл
  • Бо Гарретт
  • Лу Даймонд Филлипс
  • Индия де Бефорт
  • Пуджа Кумар
  • Омар Дж. Дорси
  • Роман Арабиа
  • Бен Сэвидж
  • Джед Риз
  • Каттер Митчелл
  • Роберт Пикардо
  • Дженнифер Джэлен
  • Джером Беттис
  • Дэйв Батиста
  • Оливия Манн
  • Дидрих Бадер
  • Лила Лорен
  • Джози Дэвис
  • Джонни Месснер
  • Кайл Борнхаймер
  • Тиа Техада
  • Генри Любатти
  • Торстен Фогс
  • Том Киш
  • Кристиан Свенссон
  • Эндрю Коннолли
  • Фахим Анвар
  • Тревор Торсет
  • Джефф Фэйи
  • Лесли-Энн Брандт
  • Мирсея Монро
  • Эрик Ланж
  • Итэн Филлипс
  • Франсуа Чау
  • Милисент Мартин
  • Ли Рехерман
  • Джеймс Джинти
  • Жан-Кристоф Феббрари
  • Эрин Кэхилл
  • Йен Уолтерсторфф
  • Ноэль Тру
  • Кэролин Пауэр
  • Стив Валентайн
  • Клайд Кусацу
  • Уильям Абади
  • Майкл Уивер
  • Энтони Азизи
  • Игорь Коросец
  • Катрина Ло
  • Питер Онорати
  • Шон Тоуб
  • Джек Ян
  • Энджи Хармон
  • Бронсон Пиншо
  • Монит Мазур
  • Ана Гастейер
  • Роджер Кросс
  • Питер Джейсон
  • Луис Ломбарди
  • Ларри Седар
  • Джим Пиддок
  • Роланд Кикинджер
  • Алекс Фернандес
  • Йен Патрик Уильямс
  • Грег Роман
  • Эндрю Кирсанов
  • Ким Свенен
  • Боб МакКрекен
  • Эрин Янг
  • Джеффри Хатчинсон
  • Эдуардо Антонио Гарсиа
  • Ребекка Ромейн
  • Тим ДиКей
  • Мо Коллинз
  • Катрин Дент
  • Дэвид С. Ли
  • Фредди Вонг
  • Бьорн Джонсон
  • Кэти Лок О’Брайэн
  • Карисса Вэкер
  • Тимур Косак
  • Дрю Слокам
  • Бо Дерек
  • Бен Браудер
  • Марко Родригес
  • Гари Викс
  • Пин Ву
  • Макс Прадо
  • Кэролин Барнс
  • Мелинда Кларк
  • Реджинальд ВелДжонсон
  • Фаран Таир
  • Бьянка Роу
  • Тимоти Бреннен
  • Ваге Беджан
  • Марк Брэндон Андерсон
  • Бруклин Декер
  • Лори Алан
  • Винсент Дюваль
  • Мэтт Рот
  • Гарри Ван Горкум
  • Пэм Троттер
  • Джеймс Кирияма-Лем
  • Тони Сирико
  • Удо Кир
  • Джоэль Мур
  • Лу Ферриньо
  • Роберт Инглунд
  • Мэри Пэт Глисон
  • Лоуренс Хилтон-Джакобс
  • Кэти Клири
  • Джек Гусман
  • Аарон Лустиг
  • Стерлинг Джонс
  • Карен Хюи
  • Марио Ди Донато
  • Мишель Н. Картер
  • Иэн Грегори
  • Херберт Сигенса
  • Christopher Lusti
  • Генри Дэвид Кларк
  • Брайан Нолен
  • Андре Кинкейд
  • Уоррен Уоткинс
  • Дэнни Пуди
  • Сонита Генри
  • Стэн Ли
  • Майкл Бэйли Смит
  • Лиза ЛоЦицеро
  • Рэйчел Эгглстон
  • Джон Скларофф
  • Чихай Чунг
  • Муса Крэйиш
  • Аарон Блейк
  • Йен Дженсен
  • Майкл Лесли
  • Джим Таварэ
  • Ютака Такэути
  • Фред Стоверинк
  • Мерритт Енка
  • Илиза Мимун
  • Санджай Чандани
  • Юриана Ким
  • Майкл Рукер
  • Карл Ламбли
  • Мэтт Сиглоч
  • Мэтт Джэйсон
  • Доминик Комператоре
  • Зэк Хэнкс
  • Билл Льюис
  • Филлип Саймон
  • Дженни МакКарти
  • Мэтт Уинстон
  • Митци Макколл
  • Джессика Гомес
  • Брайан Кубах
  • Николас Гуйлак
  • Энтони Палермо
  • Эндрю С. Лим
  • Саммер Глау
  • Гарри Дин Стэнтон
  • Тодд Шерри
  • Мерси Мэлик
  • Грег Коллинз
  • Лесли-Энн Хафф
  • Джон Гриффин
  • Нико Самано
  • Аллан Луис
  • Дэвид Горил
  • Майкл Силва
  • Тьерре Ди Кастро Гаррито
  • Александра Бромстад
  • Уэстон Блэйксли
  • Виктория Оскар
  • Кайди Куна
  • Том Чои
  • Кевин Дэниелс
  • Стив Монро
  • Ким Джексон
  • Игорь Жижикин
  • Памела Ройленс
  • Бенжамин Дж. Кэйн мл.
  • Арман Торосян
  • Дэвид Х. Лоуренс
  • Алекс Болинг
  • Джон Костри
  • Джозеф Ферранте
  • Шер Кэлвин
  • Lawrence Dwonch
  • Владимир Кулих
  • Патрик Коэн
  • Dru Gash
  • Келвин Хань И
  • Джон Бобек
  • Дарлин Кардон
  • Грег Бейн
  • Тина Хуанг
  • Элейн Лох
  • Роберт Честер Смит
  • Брэндон Брендел
  • Дэвид Трайс
  • Свен Гаррет
  • Адам Саутер
  • Адам Бержерон
  • Брайан Томпсон
  • Кристофер Казинс
  • Джара Мариано
  • Таг Кокер
  • Мелвин Эбстон
  • Уэсли Джон
  • Ron Poniewaz
  • Дольф Лундгрен
  • Тим Лоден
  • Мара Лейн
  • Кевин Уэст
  • Хезер Олт
  • Максвелл Хукаби
  • Гриффин Кохут
  • Greg Derelian
  • Тимоти В. Мерфи
  • Трэйси Пфау
  • Джек Димич
  • Алекс Маршалл-Браун
  • Фред Кросс
  • Дэвид Л. Кинг
  • Соня Макари
  • Майкл Хагивара
  • Дэвид Батисте
  • Николь Хоукярд
  • Эйлет Бен-Шахар
  • Джудит Бенезра
  • Christopher DeMaci
  • Стэфен Поллак
  • Джонни Джей
  • Оскар Джулиан Эрнандес
  • Аиша Кабиа
  • Кели Дэниелс
  • Jill Czarnowski
  • Таша Кэмпбелл
  • Дэвид Е. Браун
  • Monika Ramnath
  • Мэтт Риди
  • Марси Голдман
  • Дэбби Кэмпбелл
  • Аммар Махмуд
  • Дженнифер Бронштейн
  • Джим Паситти
  • Джон Нокс
  • Мартин Ю
  • Мэнни Эрнандес
  • Кен Давитян
  • Луиза Мораес
  • Artie O'Daly
  • Элисон Симпсон
  • Ти Винсент
  • Донни Йу
  • Кристофер Ллойд
  • Д. Дэвид Морин
  • Пеппер Бинкли
  • Рохелио Т. Рамос
  • Мартин Де Бур
  • Крис Пэйн
  • Джон Тамаки
  • Алекса Блэр Робертсон
  • Дерек Мирс
  • Микал Вега
  • Кимберли Эстрада
  • Рубен Гарфиас
  • Роберт Окуму
  • Тудор Петрут
  • Джеймс Квонг
  • Кевин Фабиан
  • Сандра Бентон
  • Линн А. Хендерсон
  • Мо Анути
  • Шоун Хуанг
  • Джино Энтони Песи
  • Митчелл Финк
  • Джил Глазгоу
  • Том Шон Фоли
  • Дуэйн Стендридж
  • Сара Пойнтер
  • Сонора Чейз
  • Энди Пессоа
  • Даррен Киф Рейхер
  • Нина Ферен
  • Стэфен О’Мэхони
  • Пабло Эспиноса
  • Джадин Гулд
  • Тоси Тода
  • Кристофер Чен
  • Ондрей Хабинак
  • Эшер Глейсер
  • Серджо Васкес
  • Джозеф Гатт
  • Донна Фельдман
  • Мэнди Левин
  • Сесар Гарсиа Гомес
  • Дэвид Рейнольдс
  • Джулия Милова
  • Дж. Пол Мур
  • Кевин Фаррелл
  • Benjamin Kroop
  • Кирен
  • Илка Урбах
  • Миеко Хиллман
  • Джеймс Лоу
  • Адриан Кали Тернер
  • Дмитрий С. Будрин
  • Джейсон Е. Келли
  • Стефен Холлэнд
  • Эми Шелтон-Уайт
  • Александр Фэйзел
  • Кай Шмолль
  • Алексис Рейч
  • Тайрон Ховард
  • Тим Койн
  • Николь Мирик
  • Лоретта Фокс
  • Фрэнк Крюгер
  • Дэвид Дж. Райт
  • Шон Грэхэм
  • Иветт Николь Браун
  • Тэзи Сёрфес
  • Зоран Корач
  • Джон О’Брайэн
  • Пол Хэйткин
  • Маз Сиам
  • Нэйт Шелки
  • Роберт Данкан МакНил
  • Эзра Мастерс
  • Филип Шахбаз
  • Майкл Перл
  • Винни Чхиббер
  • Диана Гительман
  • Стефани Скотт
  • Тим Чиу
  • Нэйтан Саттон
  • Брэндон Форд Грин
  • Zokai Holmes
  • Джаред Уайлдер
  • Йоланда Сноуболл
  • Шон Расселл
  • Эрик Элмкуист
  • Бен Дэвис
  • Фиби Нейдхардт
  • Стефани Джексон
  • Вун Янг Парк
  • Александер фон Роон
  • Одесса Рэй
  • Коронадо Ромеро
  • Синква Уоллс
  • Хоуп Шапиро
  • Ройс Томас Джонсон
  • Майкл Дж. Силафф
  • Грэхэм Кларк
  • Расселл Рейнольдс
  • Лиза Фредриксон
  • Lawrence Stachowiak
  • Брэндон Лим
  • Кристин Блэкпорт
  • Роберто «Санс» Санчес
  • Кенни Келлехер
  • Daniel Samadani
  • Николас Пэджон
  • Кевин Макли
  • Gabrielle Eisenstadt
  • Джордж Кетсиос
  • Джон Юргенс
  • Бруно Амато
  • Наташа Соудек
  • Джордан Поттер
  • Джон Старр
  • Марс Крейн
  • Джо Ховард
  • Дэрин Тондер
  • Тим Скэнлэн
  • Джош Харп
  • Брэден Маркотт
  • Сэм Зеллер
  • Морис Уитфилд
  • Marquisha Walker
  • Кевин Т. МакКарти
  • Джем Жан марк Дануа
  • Джули МакКиннон
  • Патрик Вейл
  • Кэри Хафф
  • Келли Ниналтовски
  • Мохаммад Кавианпур
  • Джефф Чейз
  • Дон Абернати
  • Тэмми Дуген
  • Пол Лаковара
  • Джереми Нахмиаш
  • Анджела Мейер
  • Энтони Молинари
  • Эдди Девенпорт
  • Роман Митичян
  • Лиза Мур-Маркес
  • Лорен Мери Ким
  • Брэндон Молале
  • Кэйси Адамс
  • Петра Шпрехер
  • Терренс Эдмондс
  • Розмари Гор
  • Кевин Бурк
  • Крэйг Даббс
  • Скотт Берн
  • Bonita Dorssom
  • Eddie Lobo
  • Лоран Доверспайк
  • Мэтт Марш
  • Шанель Олдинг
  • Анженик Хьюз
  • Марк Кубр
  • Джефф Вульф
  • Лорен Аведон
  • Джейсон Коллетт
  • Лони Перрин
  • Крэйг Сассер
  • Марко Инфанте
  • Аманда Леек
  • Патрик Брэдфорд
  • Тони Аарон
  • Алекс Парлар
  • Алан Мютинг
  • Чаннинг Сарджент
  • Аллан Йэтс
  • Дженнифер Уоллес
  • Патрик Станек
  • Сала Бейкер
  • Антонио Д. Чарити
  • Ивэн Шафран
  • Таня Гия
  • Америкус Абесамис
  • Лабрэндон Шад
  • Джон Бэйли
  • Джереми Кларк
  • Кэррик О’Куин
  • Джейсон Грэй
  • Эйприл Беттс
  • Крис Найтингейл
  • Sherry Landry
  • Мегган Андерсон
  • Мэттью Уитмер
  • Arune Kital
  • Adam Rizzieri
  • Томас А. Миллер
  • Райан Никелл
  • Мариано Мендоса
  • Дерек Граф
  • Брайан Оерли
  • Джо Букаро III
  • Надия Ланфранкони
  • Арнольд Чон
  • Тимоти Йолих
  • Эрик Беттс
  • Коби Азарли
  • Денни Пирс
  • Марио Перес
  • Омид Задер
  • Стив ДеКастро
  • Joel Onesto
  • Джолин Тауэрс
  • Зои Тейлор
  • Джеки Зейн
  • Адам Сузуки
  • Николь Абрамсон
  • Stacey Schrom
  • Кэт Роджерс
  • Tina Van Berckelaer
  • Уильям Патрик Браун
  • Джованни В. Джусти
  • Тони Флорес
  • Эндрю Константини
  • Крэйг Дуда
  • Энтони ДиРокко
  • Чино Бинамо
  • Sean Tomazin
  • Инес Ромеро
  • Nicholas Givanio
  • Алан Вайнреб
  • Стивен Оюнг
  • Билл Кливлин
  • Стив Эрнандес
  • Лэнс Аарон
  • Steve Rummenie
  • Дрю Батлер
  • Тимоти Томас Браун
  • Damian Forest Light
  • Шона Реина
  • Джим Оуннийом
  • Карлос Джексон
  • Дэвид Рикабо
  • Стар Кэлвет
  • Майкл Кэссиди
  • Аеша Де Равиль
  • Рон Провенсал
  • Адам Бартли
  • Джианна Саймон
  • Седрик Л. Уильямс
  • Том Уильямс
  • Брайан Фрайдэй
  • Маркус Нативидад
  • Джеффресон Кокс
  • Рэй Лайкинс
  • Пол Уиттен
  • Дэмиен Брэй
  • Дэннис Росс
  • Майкл Дьюсенберг
  • Кристофер Брэдли
  • Matt Rasku
  • Серхио Карденас
  • Том Вейт
  • Таня Л. Пирсон
  • Марк Роман
  • Джон Х. Тобин
  • Дакота Блэк
  • Kellie Brothersen
  • Девин Хеннесси
  • Золи Дора
  • Laura Cardenas-Hillman
  • Роджер Артола
  • Кристиан Люпо
  • Дэниэл Каммингс
  • Джеймс Слоун
  • Брианна Николь
  • Джон Розен
  • Abigail Moore
  • Кайл Дерек
  • Тимоти «Тиджей» Джеймс Дрисколл
  • Mark Villa
  • Сет Ремис
  • С. У. Пьюн
  • Гари Райдер
  • Анна Микаелян
  • Jon Tognacci
  • Иссам Тахэн
  • Dan Plisek
  • Дэвид С. Фрисон
  • Элен Кардона
  • Роджер Ригнак
  • Эндрю Блад
  • Стивен Кори
  • Дрю Джордан
  • Эрик Корбин
  • Уитни Ри
  • Moriah Cebollero
  • Марк Ди Мария
  • Тути Келли
  • Bianca Zozaya
  • Валерия Сото
  • Rosana Bustamante