- Режиссер:
- Тим Милантс
- Эдвард Бергер
- Сергио Мимица-Геззан
- Майкл Леманн
- Фред Туа
- Джозеф Кубота Владыка
- Карин Кусама
- Крэйг Уильям Макнейлл
- Тоа Фрейзер
- Эверардо Валерио Гоут
- Лили Марийе
- Мира Менон
- Перевод:
- одноголосый закадровый
-
Актеры:
- Джаред Харрис
- Дерек Мио
- Тобайас Мензис
- Кики Сукэдзанэ
- Пол Рэди
- Кристина Родло
- Адам Нагаитис
- Синго Усами
- Иэн Харт
- Наоко Мори
- Нив Нилсен
- Мики Исикава
- Киран Хайндс
- Джордж Такэй
- Кристос Лоутон
- Мэттью МакНалти
- Дэвид Уолмсли
- Себастьян Арместо
- Лиам Гэрриган
- Джек Колгрейв Хирст
- Хира Амброзино
- Ли Шортен
- Стивен Томпсон
- Алекс Симидзу
- Ронан Рафтери
- Майки Коллинз
- Эдвард Эшли
- Крис Корригэн
- Алистэр Петри
- Чарли Келли
- Кевин Гатри
- Деклан Хэннигэн
- Энтони Флэнеган
- Аарон Джеффкот
- Грета Скакки
- Си Томас Хауэлл
- Тристан Гравель
- Джон Линч
- Чарльз Эдвардс
- Гай Фолкнер
- Шан Брук
- Эйдзи Иноэ
- Альма Мартинес
- Кристофер Наоки Ли
- Уго Атего
- Оуэн Гуд
- Рид Даймонд
- Джеймс Саито
- Пирс Кан
- Уильям Макдональд
- Johnny Issaluk
- Ричард Саттон
- Том Уэстон-Джонс
- Хуана Лерма Хуарес
- Нэйтан Хоул
- Ричард Ридделл
- Майк Келли
- Родерик Хилл
- Апаята Котиерк
- Сэм Ринтул
- Рубен Гарфиас
- Рейли Долмэн
- Маркус Тодзи
- Иэн Пири
- Наоми Симпсон
- Юта Такэнака
- Ая Фурукава
- Alfie Kingsnorth
- Франциско Трухийо
- Мэттью Смэлли
- Клэйтон Читти
- Камила Мартинес
- Хиро Канагава
- Клайв Расселл
- Джо Херст
- Джеймс Лоренсон
- Эми Камито
- Mia Garcia
- Freddie Greaves
- Эдмунд Шорт
- Вин Хоук
- Чейз Сэндер
- Скотт Александр Янг
- Саб Симоно
- Нацуки Кунимото
- Тич Грант
- Mark Fukuhara
- Кадзуя Танабэ
- Dominic McDowell
- Джофф Густафссон
- Logan Tarasoff
- Чад Рук
- Питер Синкода
- Юки Морита
- Юми Нагасима
- Гэрри Чак
- Кай Брэдбери
- Роберт Корнесс
- Daisuke Nakagawa
- Гордон Моррис
- Джерард Планкет
- Алекс Роуз
- Melina Alessandra Cermeno
- Питер Кавасаки
- Maki Yi
- Мэтью Янагия
- Хорхе Варгас
- Курт Остланд
- Сэя Мацудо
- Маурицио Ромеро
- Grace Lee Omae
- Кеван Оцдзи
- Маюми Ёсида
- Сара Хейуорд
- Джесси Ирвинг
- Каси Райн Мазак
- Micaela Aguilera
- Томас Николсон
- Шонесси Редден
- Габриела Рейносо
- Рюта Като
- Дени Делори
- Yayoi Hirano
- Jiro Nada
- Tristan Teller
- Рафаэль Пеллерин
- Josh Hudniuk
- Джейсон Фурукава
- Connor Kendall
- Mathew Bittroff
- Рё Хаясида
- Greg Strasky
- Shigeru Mugh
- Тацуя Аоки
- Vinnie Karetak
- Гленн Эннис
- Мэттью Финлан
- Кэнто Мацунами
- Джейсон Рики Косугэ
- Tatsuya Aoki
- Момона Тамада
- Адам Лолачер
- Бретт Александр Дэвидсон
- Daniel Oldroyd
- Тед Коул
- Kyal Scott
- Кен МакНикол
- Мате Хауман
- Ник Уеллетт
- Hiro Thomas
- Sophie Ramos
- Дэвид З. Миллер
- Саймон Нэйдер
- Кайл Уоррен
- Ринтаро Савамото
- Мэсси Моримото
- Tolya Nasanjargal
- Hiroaki Futsukaichi
- Кэролайн Бултон
- Марк С. Фелан
- Бен Харландер
- Дэн Стивенс
- Стивен Рут
- Николас Дохи
- Бьянка Норвуд
- Джудит Лайт
- Kyle Charles Gannon
- Марин Айрленд
- Си Си Эйч Паундер
- Аасиф Мандви
- Филип Эттинджер
- Хуани Фелис
- Чиназа Уче
- Майкл Аронов
- Хэмптон Флакер
- Hayward Leach
- Pavel Shatu
- Brandon Vick
- Michael Wolf
- Балас Вереш
- Питер Шюллер
- Dragan Simich Raziel
- Наранзогт Зогзайкан
- Darlene Pineda
- Кевин Ховард
- Callum Gow
Первый сезон. В 1845 году экспедиция под командованием опытного полярного исследователя сэра Джона Франклина отправляется на судах «Террор» и «Эребус» к северному побережью Канады на поиск северо-западного прохода из Атлантического океана в Тихий. Удачно пережив первую зиму, в сентябре 1846 оба судна экспедиции оказываются плотно затертыми льдами.Второй сезон. В 1941 году на калифорнийском острове Терминал в местной японской общине происходит самоубийство женщины, после чего некоторые начинают считать, что тут объявилась бакэмоно — древняя нечисть, способная менять форму. В следующем году президент США санкционирует интернирование, в результате около 120 тысяч живших в Америке японцев насильственно выселяются с Тихоокеанского побережья в специальные лагеря. Вместе с интернированными туда пробирается и зло.